1 00:00:28,479 --> 00:00:34,104 ДЕВАТА ВЕЩИЦА 2 00:01:08,780 --> 00:01:11,510 Не разбирам защо не можахме напуснете сутринта. 3 00:01:11,540 --> 00:01:13,300 Не трябваше да идваш. 4 00:01:13,580 --> 00:01:15,230 Вече е твърде късно. 5 00:01:15,230 --> 00:01:17,430 Татко ще намери бележката от двамата му бегълци. 6 00:01:25,760 --> 00:01:27,150 До Лондон? 7 00:01:30,320 --> 00:01:32,320 Бягаш ли от вкъщи? 8 00:01:33,940 --> 00:01:37,060 Крис иска да стане модел. Дори спечелих състезание в нашия град. 9 00:01:37,820 --> 00:01:40,050 Вече съм чувал тази история. 10 00:01:40,090 --> 00:01:43,240 Във всеки случай не се доверявайте на скапаните фотографи, 11 00:01:43,270 --> 00:01:46,390 Тези, които рекламират по улиците. Ще ви обещаят Луната. 12 00:01:47,360 --> 00:01:49,340 Мога да ти помогна с квартирата. 13 00:01:49,340 --> 00:01:51,340 Мой приятел дава стаи под наем. 14 00:01:51,370 --> 00:01:52,940 Спри! 15 00:01:54,510 --> 00:01:57,440 Не го бях виждал. Трябва да имате нощно виждане. 16 00:01:57,470 --> 00:01:59,480 Той го има. 17 00:02:03,030 --> 00:02:06,600 - Трябва да пътувате много. - Да кажем, че се преместя. 18 00:02:07,840 --> 00:02:11,250 носиш гривна много красиво "От Аби." 19 00:02:12,800 --> 00:02:16,010 - Това е подарък за рожден ден. - "Аби." Това е смешно име. 20 00:02:16,460 --> 00:02:20,850 - Аби Дарк. - Певицата? тя приятелка ли ти е? 21 00:02:24,590 --> 00:02:26,840 Ние сме имали късмет. Майката на Джони има свободни стаи. 22 00:02:28,800 --> 00:02:30,840 - Шегуваш се. - Мисля, че е добра идея. 23 00:02:33,240 --> 00:02:36,130 Ще служи. Поне засега. 24 00:02:36,170 --> 00:02:40,970 Все още щяхме да се лутаме наоколо, ако Нямаше да е за Джони. 25 00:02:41,740 --> 00:02:43,790 - Влюбваш се в него. - Не бъди смешен. 26 00:02:43,790 --> 00:02:45,090 Едва го познавам. 27 00:02:45,230 --> 00:02:47,930 И ако е така, какво не е наред? Той беше много мил с нас. 28 00:02:47,960 --> 00:02:50,240 Бъдете внимателни. Той ги познава всичките. 29 00:02:50,640 --> 00:02:52,640 - И запомни това Аби. - Кристин! 30 00:02:53,240 --> 00:02:58,540 Ако продължим цял ден да говорим за Джони, няма да правим нищо. 31 00:02:58,570 --> 00:03:00,590 Така че нека се преоблечем. 32 00:03:03,950 --> 00:03:06,000 Виж това. Не е ли красиво? 33 00:03:06,030 --> 00:03:07,710 Малко старо, нали? 34 00:03:07,750 --> 00:03:10,150 Ти невежо парче. старо е. 35 00:03:27,600 --> 00:03:30,280 „Мадам предлага стая и закуска. " 36 00:03:32,160 --> 00:03:34,800 „Строга дисциплина. Мис Търнър. " 37 00:03:34,840 --> 00:03:37,160 „Продавам зайче. Попитайте за Кити. " 38 00:03:39,360 --> 00:03:44,530 „Модел. Добра фигура. Фотография. " Това е за мен. 39 00:03:44,570 --> 00:03:47,450 Срещу това е какво Джони специално ни предупреди. 40 00:03:47,890 --> 00:03:50,590 аз знам Отивате в бюрото по труда. 41 00:03:50,870 --> 00:03:53,740 - И какво ще правиш? - Ще се срещнем в апартамента. да вървим 42 00:03:58,260 --> 00:03:59,840 върви 43 00:04:12,480 --> 00:04:15,800 „Сибил Уейт. Автентичен съветник за комерсиална фотография. " 44 00:04:15,830 --> 00:04:19,340 „Мис Уейт е откривателят..." 45 00:04:19,370 --> 00:04:22,850 „...от нашите модели най-красивите и известни. " 46 00:04:32,240 --> 00:04:34,200 „СИБИЛ УЕЙТ, ИСТИНСКИ МАГЪСНИК НА ТЪРГОВСКАТА ФОТОГРАФИЯ" 47 00:05:00,790 --> 00:05:04,050 - Значи искаш да станеш модел? - да Знам, че няма да е лесно. 48 00:05:04,390 --> 00:05:06,590 Но съм спестил пари за да можете да платите за курс. 49 00:05:06,620 --> 00:05:08,520 Бихте ли ми казали къде мога ли да се запиша 50 00:05:08,560 --> 00:05:11,740 И междувременно можете да спечелите малко пари с нещо в тях. 51 00:05:12,140 --> 00:05:15,550 - Ако беше възможно. - Може би да. Може би не. 52 00:05:16,950 --> 00:05:19,060 Истината е, че сте много привлекателно момиче. 53 00:05:19,060 --> 00:05:20,460 Те ще бъдат страхотни снимки. 54 00:05:20,490 --> 00:05:22,490 - как се казваш - Кристин Лейн. 55 00:05:22,790 --> 00:05:26,470 -Кристина. - Не, не Кристина. Кристин. 56 00:05:27,960 --> 00:05:32,540 - казах Кристина. - Предполагам, че така звучи по-добре. 57 00:05:34,850 --> 00:05:36,600 Желаете ли да позирате гол? 58 00:05:41,340 --> 00:05:43,340 В днешно време има голямо търсене. 59 00:05:43,760 --> 00:05:46,920 Всичко може да се продаде с голо Не е ли невероятно? 60 00:05:48,140 --> 00:05:51,140 - Така по-лесно ли се намира работа? - Когато започваш, да. 61 00:05:52,910 --> 00:05:54,910 Всички го правят. 62 00:05:54,950 --> 00:05:57,860 добре. Нека ви разгледаме. Можеш да се съблечеш там. 63 00:06:12,360 --> 00:06:15,270 - Имаш ли свои снимки? - Боя се, че не. 64 00:06:20,150 --> 00:06:22,350 Ами имате нужда от малко. 65 00:06:22,390 --> 00:06:25,070 Ще извикам едно от моите момчета Позволете ми да направя евтин доклад за вас. 66 00:06:25,100 --> 00:06:27,310 благодаря 67 00:06:52,140 --> 00:06:54,300 да Имате много добър тип. 68 00:06:58,100 --> 00:07:01,900 Ще ти взема мерките. За каталога. 69 00:07:09,460 --> 00:07:11,430 Тридесет и шест. 70 00:07:13,020 --> 00:07:14,520 Правилно. 71 00:07:14,770 --> 00:07:17,790 Ще се изненадате колко малко знаят от тялото му някои хора. 72 00:07:18,840 --> 00:07:20,740 Затова взимам измерванията лично. 73 00:07:24,130 --> 00:07:25,840 Двадесет и четири. 74 00:07:37,440 --> 00:07:39,390 Мислите ли, че можете направи нещо с мен? 75 00:07:40,220 --> 00:07:41,890 Не виждам защо не. 76 00:07:42,190 --> 00:07:44,490 Докато Оставете се да бъдете водени от мен. 77 00:07:45,340 --> 00:07:46,840 добре 78 00:07:50,100 --> 00:07:53,280 Още си много млад, нали? 79 00:07:53,320 --> 00:07:56,040 По-добре да ви запиша мерките преди да ги забравя. 80 00:07:56,780 --> 00:07:58,750 Сега можете да се облечете. 81 00:08:16,380 --> 00:08:17,880 кажи ми 82 00:08:18,230 --> 00:08:19,740 Петър. да 83 00:08:20,820 --> 00:08:24,190 утре? майтапиш ли се Да не би да са полудели? 84 00:08:25,030 --> 00:08:28,420 Къде да взема момиче? Всички са заети от седмици. 85 00:08:29,220 --> 00:08:32,840 много добре да да Ще направя каквото мога. 86 00:08:33,820 --> 00:08:36,170 да Можем да отидем до Wychwold. 87 00:08:36,210 --> 00:08:40,560 Обади ми се този следобед и ще видим дали Можех да направя нещо, нали? 88 00:08:42,390 --> 00:08:44,390 Някои очакват от него да върши чудеса. 89 00:08:45,200 --> 00:08:47,880 Г-це Уейт, не можах избягвайте да слушате. 90 00:08:47,880 --> 00:08:49,180 Не можех ли да свърша тази работа? 91 00:08:49,310 --> 00:08:50,760 скъпи... 92 00:08:50,760 --> 00:08:52,760 Това е много важна работа. 93 00:08:52,960 --> 00:08:54,760 За един от нашите най-добрите клиенти. 94 00:08:54,880 --> 00:08:57,830 Нямам нищо против да работя здраво. И се уча много бързо. 95 00:08:58,620 --> 00:09:00,520 Сигурен съм в това. 96 00:09:01,350 --> 00:09:02,840 Но работата е там... 97 00:09:03,290 --> 00:09:06,000 - Много е рисковано. - Няма да те разочаровам. 98 00:09:07,060 --> 00:09:09,840 Ще трябва да работите докрай от седмицата. В полето. 99 00:09:10,350 --> 00:09:11,640 нямам нищо против 100 00:09:11,840 --> 00:09:13,640 Един мой приятел има селска къща... 101 00:09:13,680 --> 00:09:16,040 - да направи локациите. - Значи мога да свърша работата? 102 00:09:17,940 --> 00:09:21,340 - Остави ме да помисля. - Няма да съжаляваш. 103 00:09:22,640 --> 00:09:24,740 - Не, Джони... - Защо? 104 00:09:25,240 --> 00:09:27,000 Не отричайте, че го искате. 105 00:09:27,000 --> 00:09:28,800 Но ако едва се познаваме... 106 00:09:29,140 --> 00:09:33,350 Срещал съм много момичета, но до Сега не съм харесвал никой като теб. 107 00:09:33,590 --> 00:09:35,790 -Ами Аби? - Забрави Аби! 108 00:09:35,790 --> 00:09:37,390 Ние сме само приятели. 109 00:09:41,700 --> 00:09:43,470 трепериш. 110 00:09:46,420 --> 00:09:50,260 Вие наистина сте дамата Невинност. Това си ти. 111 00:09:51,900 --> 00:09:53,960 Не ми ли се сърдиш? 112 00:09:54,000 --> 00:09:56,030 Така ли си помисли, глупако? 113 00:09:59,360 --> 00:10:01,920 какво не е наред 114 00:10:03,330 --> 00:10:05,890 знаеш ли какво ти става Че си много уморен. 115 00:10:06,290 --> 00:10:09,140 Цяла нощ бяхте на път. И прекарахте деня в търсене на работа. 116 00:10:09,470 --> 00:10:11,040 Това е изтощително. 117 00:10:12,190 --> 00:10:14,740 Сега спри да се тревожиш, става ли? 118 00:10:16,940 --> 00:10:18,940 Всичко ще е наред. 119 00:10:24,940 --> 00:10:26,540 по-добре? 120 00:10:42,450 --> 00:10:44,550 какво си правил през цялото това време? 121 00:10:44,590 --> 00:10:47,040 - Намери живота ми. - Намерихте ли си работа? 122 00:10:48,140 --> 00:10:50,340 - Така мисля. - За бога, кажи ни. 123 00:10:51,340 --> 00:10:53,340 Не, докато не стане безопасно. 124 00:10:53,790 --> 00:10:57,140 Ще ме оставиш в напрежение. Защото трябва да отида в Манчестър. 125 00:11:00,240 --> 00:11:02,290 И няма да се върна, докато Събота вечер. 126 00:11:02,760 --> 00:11:05,040 Но имам свободна неделя. Защо не се разходим? 127 00:11:05,340 --> 00:11:06,440 Всички. 128 00:11:06,610 --> 00:11:08,960 - Чудесно. - Не знам. 129 00:11:09,860 --> 00:11:11,260 Може би работи. 130 00:11:13,950 --> 00:11:17,140 - В неделя? - Цял уикенд, ако ми се обадят. 131 00:11:17,390 --> 00:11:21,810 добре. Има време. Ако сте зает, с Бети ще отидем сами. 132 00:11:22,830 --> 00:11:24,830 Не бъдете небрежни. 133 00:11:26,790 --> 00:11:28,340 довиждане 134 00:11:31,340 --> 00:11:32,840 Кристин. 135 00:11:33,820 --> 00:11:36,300 - Каква е работата? - Модел. - Модел? 136 00:11:36,990 --> 00:11:38,850 Бях на точното място и в точното време. 137 00:11:38,890 --> 00:11:41,340 Отидохте ли на адреса от тази реклама? 138 00:11:41,540 --> 00:11:42,740 Е, разбира се, че не. 139 00:11:42,840 --> 00:11:45,140 Това ми звучи малко странно. трябва да работят през уикенда. 140 00:11:48,540 --> 00:11:50,020 Това е Сибил Уейт. 141 00:11:50,420 --> 00:11:52,920 Ще вземат селска къща за целия уикенд. 142 00:11:53,390 --> 00:11:57,040 - Кристин. - Започваш да приличаш на татко. 143 00:11:57,380 --> 00:11:59,340 Ако ми нямате доверие, елате с мен. 144 00:11:59,890 --> 00:12:01,990 Мислите ли, че няма да им пука? Ами Джони? 145 00:12:02,020 --> 00:12:05,850 Кажи му да дойде да те вземе. Мислех да отида на село, нали? 146 00:12:06,140 --> 00:12:08,140 Може би няма да ви дадат тази работа. 147 00:12:11,290 --> 00:12:13,330 Имам чувството, че да. 148 00:12:15,770 --> 00:12:18,240 Ние сме имали късмет. Има малък трафик. 149 00:12:18,570 --> 00:12:20,460 Обичам реката. 150 00:12:22,810 --> 00:12:26,100 - Надявам се, че нямате нищо против да отида. - Разбира се, че не, Бети. 151 00:12:27,040 --> 00:12:28,940 Вие можете да бъдете спътникът от Кристина. 152 00:12:39,780 --> 00:12:43,020 Имаш страхотно бъдеще, Кристина. Стига да не си загубиш главата. 153 00:12:43,340 --> 00:12:44,860 Няма да стане. 154 00:12:44,860 --> 00:12:47,360 Много са пропилели вашият шанс. 155 00:12:47,770 --> 00:12:50,280 Едно пропускане и всичко светът открива. 156 00:12:50,320 --> 00:12:55,090 - Аз не съм от тези, г-це Уейт. - Сибил. Наричайте ме Сибил, моля. 157 00:13:05,240 --> 00:13:09,090 Това е Wychwold. Виж там. Това е кръгът на старите вещици. 158 00:13:09,580 --> 00:13:11,540 Кръг на вещици? 159 00:13:12,890 --> 00:13:15,040 Някои части на града са исторически паметник. 160 00:13:20,160 --> 00:13:21,940 Ние вече пристигнахме. 161 00:13:38,140 --> 00:13:40,930 Хубаво, нали? Заслужава си пътуването. 162 00:13:41,970 --> 00:13:44,620 Не си преувеличил. красиво е 163 00:13:46,090 --> 00:13:49,530 Това е Питър. Кристина. И Бети, сестра му. 164 00:13:49,560 --> 00:13:50,900 Бети. 165 00:13:50,940 --> 00:13:54,770 -Как беше пътуването? - Свободно. Малко движение този път. 166 00:13:59,990 --> 00:14:02,970 Уендъл... Носи багажа от госпожица Бети в нейната стая. 167 00:14:05,030 --> 00:14:07,030 Бихме искали да споделим стая, ако нямате нищо против. 168 00:14:10,140 --> 00:14:11,640 Кога започваме? Има много работа. 169 00:14:11,640 --> 00:14:13,640 Подгответе комплекта и сега можем да започнем. 170 00:14:13,880 --> 00:14:15,880 Кристина, ела с мен. 171 00:14:18,510 --> 00:14:20,510 Искам да ти покажа това. 172 00:14:35,160 --> 00:14:38,290 - Това е странно име, Wychwold. - Там са се срещали вещиците. 173 00:14:38,890 --> 00:14:41,490 Попитайте Джералд за това. Той е мой приятел, собственик на къщата. 174 00:14:43,840 --> 00:14:46,990 Той е авторитет по темата. Той дори е написал няколко книги. 175 00:14:51,840 --> 00:14:54,040 Вещиците танцуваха тук на разсъмване. 176 00:14:58,590 --> 00:15:00,590 И все още има хора, които го казват продължават да го правят. 177 00:15:05,200 --> 00:15:06,600 да 178 00:15:08,430 --> 00:15:10,290 Все още го правят. 179 00:15:17,040 --> 00:15:18,940 изглеждаш като момиче твърде чувствителен. 180 00:15:19,140 --> 00:15:20,940 Трябваше да знам преди. 181 00:15:20,990 --> 00:15:22,940 Защото един ден ще дойде красив мъж и... 182 00:15:23,490 --> 00:15:25,590 На мен няма да ми се случи. Първото нещо ще бъде кариерата ми. 183 00:15:27,190 --> 00:15:29,940 Значи... нямаш гадже? 184 00:15:30,490 --> 00:15:32,590 Излизала съм с някакъв мъж. Но нищо сериозно. 185 00:15:33,210 --> 00:15:35,190 Не искам вратовръзки. 186 00:15:36,340 --> 00:15:39,830 Трябва да кажа, че не те виждам като домакиня, наистина. 187 00:15:39,860 --> 00:15:43,320 Няма човек на Земята което може да ме убеди в това. 188 00:15:53,310 --> 00:15:55,270 Каква красива градина. 189 00:16:01,190 --> 00:16:04,430 - Колко странно мирише. - Не е това. Това е бучинишът. 190 00:16:05,140 --> 00:16:07,140 Има много силна миризма. 191 00:16:09,860 --> 00:16:12,740 И много силни ефекти също, според книгите. 192 00:16:13,040 --> 00:16:15,040 Вещиците са го използвали във вашите измислици, нали знаете? 193 00:16:15,840 --> 00:16:19,940 Изглежда, че знаете много за това. Интересувате ли се от свръхестественото? 194 00:16:20,940 --> 00:16:24,990 аз не знам просто... Намирам го за очарователно. 195 00:16:29,130 --> 00:16:31,490 Всичко е толкова красиво и има толкова много за гледане. 196 00:16:31,490 --> 00:16:32,590 аз знам 197 00:16:33,140 --> 00:16:35,340 Идвам тук всеки уикенд от седмицата, че мога. 198 00:16:36,030 --> 00:16:39,540 А Джералд излиза само когато има Трябва да отидеш да видиш редактора си. 199 00:16:43,180 --> 00:16:44,620 Съжалявам, Питър. 200 00:16:44,820 --> 00:16:47,320 Денят ми премина в обучението му всичко това на Кристина. 201 00:16:49,520 --> 00:16:53,470 По-добре се качи и се преоблечи. Нещо случайно. Дънки и риза. 202 00:16:54,250 --> 00:16:56,400 - Бяла риза? - да точно така много добре 203 00:16:58,960 --> 00:17:01,180 Каква брилянтна идея си измислил случайно продадох този сайдер... 204 00:17:01,180 --> 00:17:02,880 ...че май никой не пие? 205 00:17:03,000 --> 00:17:04,870 Мислех да използвам истинска ябълка. 206 00:17:19,820 --> 00:17:23,640 добре? Какво мислите за сайта? 207 00:17:24,450 --> 00:17:28,340 Сайтът е фантастичен. Но виждал ли си пазача? 208 00:17:30,510 --> 00:17:33,110 Бети. Сигурен съм, че не го прави. роптае за теб. 209 00:17:37,830 --> 00:17:39,870 Изчакайте, докато видите банята. 210 00:17:46,810 --> 00:17:51,740 - Сега ще се къпеш ли? - Не, отивам да позирам. 211 00:18:00,890 --> 00:18:04,270 Така изглежда по-добре. А сега малко действие, става ли? 212 00:18:08,190 --> 00:18:10,090 Обърни се надясно и започва да бяга. 213 00:18:10,420 --> 00:18:12,320 това е Скочи, скочи. 214 00:18:13,900 --> 00:18:17,130 изглежда щастлив. Щастлив. Смейте се. усмихни се 215 00:18:18,360 --> 00:18:19,860 Перфектно, перфектно. 216 00:18:21,640 --> 00:18:23,640 Качете се на стената и погледнете камерата. 217 00:18:25,110 --> 00:18:27,540 много добре като това. да — Остани там! 218 00:18:29,820 --> 00:18:31,840 усмихни се като това. 219 00:18:32,940 --> 00:18:34,940 това е Сега да отидем до колата. 220 00:18:43,240 --> 00:18:45,940 - Какво не е наред? - Опитвам се да хвана ъгъла. 221 00:18:49,890 --> 00:18:51,890 Свали си дънките. 222 00:19:03,860 --> 00:19:06,840 много добре Свали си бикините. 223 00:19:08,940 --> 00:19:11,040 Мислех това Беше реклама на сайдер. 224 00:19:11,640 --> 00:19:14,210 Трябва да направим много на изстрели. Хайде, свали ги. 225 00:19:14,950 --> 00:19:16,840 добре. Вие сте шефът. 226 00:19:18,490 --> 00:19:19,990 много добре... 227 00:19:21,550 --> 00:19:23,150 перфектен Много секси. 228 00:19:25,060 --> 00:19:27,240 това е много добре 229 00:22:45,520 --> 00:22:48,560 Бети, добре ли си? Много си блед. 230 00:22:49,330 --> 00:22:53,310 Малко ме боли главата. Мислех да изляза за малко навън. 231 00:22:53,340 --> 00:22:55,490 Добра идея. Чистият въздух ще ви се отрази добре. 232 00:23:09,320 --> 00:23:10,290 като това. като това. 233 00:23:10,910 --> 00:23:14,940 перфектен но ти си толкова хубава че е трудно да се концентрира. 234 00:23:15,240 --> 00:23:16,650 Не ми давай това. 235 00:23:17,050 --> 00:23:19,550 Работиш с красиви момичета всеки ден 236 00:23:20,510 --> 00:23:22,410 Вече ще бъдете имунизирани. 237 00:23:32,400 --> 00:23:34,400 Има нещо специално в теб. 238 00:23:35,620 --> 00:23:38,640 �Това ви дава резултати с всички твои модели? 239 00:23:43,760 --> 00:23:45,760 Хайде, все още имаме много работа за вършене. 240 00:24:18,620 --> 00:24:21,410 - Съжалявам, г-це Уейт. - Ама какво ти става, малкия? 241 00:24:21,440 --> 00:24:24,070 - Не. Нищо не ми е наред. - Още ли те боли главата? 242 00:24:25,640 --> 00:24:27,640 Не, сега съм по-добре, благодаря. 243 00:24:54,820 --> 00:24:58,220 -А кой е това? - Един, който живее наблизо. 244 00:24:58,250 --> 00:25:00,200 И как се казва? 245 00:25:00,460 --> 00:25:03,340 - Не знам. - Ами май те познаваше. 246 00:25:04,440 --> 00:25:06,380 Виждал съм я често. В града. 247 00:25:06,740 --> 00:25:10,360 Нека приключим сесията гората Ще бъдем по-спокойни. 248 00:25:11,120 --> 00:25:12,620 хайде 249 00:25:13,220 --> 00:25:14,960 И по-безопасно. 250 00:25:19,970 --> 00:25:22,840 Всичко е наред, малката. Останете в легнало положение още малко. 251 00:25:23,530 --> 00:25:27,660 Ти падна. Нищо сериозно. Но е така по-добре си почивай; това е всичко 252 00:25:28,840 --> 00:25:31,970 Между другото, казвам се Амбърли. Д-р Джералд Амбърли. 253 00:25:32,000 --> 00:25:35,590 - И това е моята къща. - Ти лекар ли си? 254 00:25:37,040 --> 00:25:39,040 Съжалявам, че не бях тук когато пристигнахте. 255 00:25:40,390 --> 00:25:43,760 Сибил ми каза, че си избягал като ако нещо я беше уплашило. 256 00:25:44,420 --> 00:25:46,460 В действителност ние Изглежда много хубаво място. 257 00:25:46,960 --> 00:25:50,100 - И е така. Къщата е красива. - Но? 258 00:25:51,000 --> 00:25:53,000 Ще прозвучи толкова глупаво. 259 00:25:53,860 --> 00:25:55,860 Каквото и да е, не знаеш. Стори ми се преди миг. 260 00:25:55,890 --> 00:25:57,860 Ще ме помисли за идиот. 261 00:25:59,760 --> 00:26:03,590 Първи беше млекарят. Бях лежи и изведнъж го виждам там. 262 00:26:03,620 --> 00:26:05,840 гледайки ме по толкова странен начин. 263 00:26:06,820 --> 00:26:10,240 - Какво имаш предвид под "рядко"? - Добре. Не знам как да го обясня добре. 264 00:26:10,270 --> 00:26:12,440 Но това ме уплаши. 265 00:26:13,840 --> 00:26:15,340 И тогава, когато... 266 00:26:15,560 --> 00:26:17,250 - Излязох да се разходя. - Нещо друго случи ли се? 267 00:26:20,170 --> 00:26:23,290 Този човек на пътя. И имаше пушка... 268 00:26:24,090 --> 00:26:27,400 Полковник Круикшанк. Той я доведе до къщата. И много се притесних. 269 00:26:27,430 --> 00:26:30,040 - Мислех, че съм я изплашил. - Мислех, че... 270 00:26:31,040 --> 00:26:33,740 отколкото тях. Искаха те. 271 00:26:35,740 --> 00:26:37,740 Знам, че звучи толкова нелепо. 272 00:26:37,990 --> 00:26:40,240 Не толкова. Всъщност е нормално. 273 00:26:41,140 --> 00:26:44,360 Това, което не би било нормално е, че щяха да изглеждат Много си хубава. 274 00:26:45,940 --> 00:26:50,940 И не си мислете, че мъжете са само тези, които имат сексуални фантазии. 275 00:26:51,430 --> 00:26:53,830 Повечето от момичетата младите също ги имат. 276 00:26:53,870 --> 00:26:56,240 Особено ако са носили а живот, да кажем, потиснат. 277 00:26:58,340 --> 00:27:00,250 просто се премести до Лондон, нали? 278 00:27:00,290 --> 00:27:02,840 - така е. - Родителите ви бяха ли много строги? 279 00:27:03,190 --> 00:27:06,040 -Без гаджета? - Татко не би го позволил. 280 00:27:06,070 --> 00:27:08,440 виждате ли го Вие сте случай по учебник. 281 00:27:09,780 --> 00:27:12,990 Всъщност сигурен съм че все още си девствена. 282 00:27:14,860 --> 00:27:15,610 да 283 00:27:18,140 --> 00:27:20,210 „Казваш, че всичко Мое въображение ли са? 284 00:27:20,240 --> 00:27:22,340 добре. Това е просто фаза. 285 00:27:22,870 --> 00:27:24,870 Един ден тя ще срещне момче... 286 00:27:24,870 --> 00:27:26,570 ...и той ще я погледне по пътя който току-що описахте. 287 00:27:28,800 --> 00:27:30,390 И това няма да се върне никога повече да не ти се случи. 288 00:27:30,840 --> 00:27:34,040 - Обещаваш ли ми? - Обещавам ти - Добре. 289 00:27:36,340 --> 00:27:37,840 Е, сега... 290 00:27:38,060 --> 00:27:40,940 Предписвам добра гореща вана. 291 00:27:42,390 --> 00:27:44,390 Няма нищо по-добро за успокояване на нервите. 292 00:27:47,140 --> 00:27:49,140 �Осъзна, че не го прави Имаше ли значение да си честен с мен? 293 00:27:49,440 --> 00:27:51,840 разбира се И се чувствам много по-добре. 294 00:27:52,100 --> 00:27:55,140 Ами разбира се да. Сега отидете да се изкъпете. 295 00:28:00,090 --> 00:28:01,590 перфектен 296 00:28:02,950 --> 00:28:06,390 Обърни главата си. като това. И вдигнете ябълката. 297 00:28:06,960 --> 00:28:08,940 Вдигнете крака си тук. Светлината е идеална. 298 00:28:09,340 --> 00:28:11,340 погледни ме Вижте тук. това е 299 00:28:14,320 --> 00:28:17,340 Ако Ева беше наполовина толкова красива, не Знам какво би станало с човешката раса. 300 00:28:22,570 --> 00:28:24,540 мамка му! Свърши ми филм. 301 00:28:28,980 --> 00:28:30,980 Вече направихме достатъчно за днес, не мислиш ли? 302 00:28:33,840 --> 00:28:35,940 Оплакваш ли се от нещо? 303 00:28:43,940 --> 00:28:46,840 Не точно в този момент. 304 00:29:45,550 --> 00:29:47,470 Петър! 305 00:29:50,990 --> 00:29:54,310 Петър? как върви всичко Можеш ли да дойдеш за момент? 306 00:29:55,340 --> 00:29:57,040 Сега отивам. 307 00:30:10,090 --> 00:30:11,490 Ще се видим в къщата, става ли? 308 00:30:34,090 --> 00:30:36,960 Имам страхотни снимки, Сибил. Трябва да ги видите. 309 00:30:39,790 --> 00:30:42,340 За това ти плащам. За да правите снимки. 310 00:30:43,370 --> 00:30:45,370 Какво мислиш, по дяволите? 311 00:30:47,120 --> 00:30:49,790 Съжалявам, Сибил. Увлякох се. 312 00:30:50,190 --> 00:30:51,390 можеш ли да ме обвиняваш 313 00:30:51,640 --> 00:30:53,840 Стой далеч от нея! 314 00:30:54,450 --> 00:30:55,650 Хайде, Сибил. 315 00:30:57,920 --> 00:31:00,550 Ти ме нае да направя Работя и съм го правил... 316 00:31:02,260 --> 00:31:04,290 Но това не ми пречи да мога забавлявайте се малко междувременно, нали? 317 00:31:04,320 --> 00:31:07,040 Не искам да се намесваш в моите дела. 318 00:31:07,560 --> 00:31:11,120 Значи си ги хвърлил под око, а? Не можеш да го скриеш. 319 00:31:11,420 --> 00:31:13,750 - Млъкни! - Тя е нормално, здраво момиче. 320 00:31:14,050 --> 00:31:16,200 - Внимавай, Питър. - Уволни ме, ако искаш! 321 00:31:16,240 --> 00:31:18,550 Ако пресечеш пътя ми Ще ти съсипя живота, Питър! 322 00:31:18,590 --> 00:31:22,490 ти беше ли там Елате за момент. Искам да говоря с вас двамата. 323 00:32:04,340 --> 00:32:06,640 Какво правиш, като гледаш това момиче? Не е единственият. 324 00:32:14,140 --> 00:32:16,140 - Има ли друга? - да 325 00:32:16,490 --> 00:32:18,640 Но Джералд харесва този. Защо не я използваме? 326 00:32:18,940 --> 00:32:22,580 Защото вече избрах Кристина. Казах ти, Питър. дръж се 327 00:32:22,890 --> 00:32:24,940 Сибил! успокой се 328 00:32:27,490 --> 00:32:29,490 Значи има още един, а? 329 00:32:35,140 --> 00:32:36,740 Не виждам защо имаш какво да бъде тази вечер. 330 00:32:37,640 --> 00:32:39,640 - Всичко вече е подготвено. - И всички те ще дойдат. 331 00:32:40,190 --> 00:32:43,840 - Освен това днес е "Ламмас". -И аз трябва да празнувам Третия ритуал. 332 00:32:48,950 --> 00:32:50,950 Крис, познай какво направих? Намерен долу? 333 00:32:51,450 --> 00:32:53,790 Има мазе декорирано като ако беше параклис. 334 00:32:54,040 --> 00:32:57,740 Всичко пълно с камшици, ножове и вериги. Ужасно е! 335 00:32:58,270 --> 00:33:01,000 - Олтар на вещици? - Наистина ли вярваш в това? 336 00:33:01,870 --> 00:33:04,340 Защо лекарят би имал Амбърли нещо такова в твоята къща? 337 00:33:05,510 --> 00:33:08,370 Просто не може да бъде. Той е очарователен човек. 338 00:33:08,410 --> 00:33:11,190 - Срещали ли сте го? - Имах ужасна сутрин. 339 00:33:11,220 --> 00:33:13,670 Първо млекарят, гледайки ме така... 340 00:33:13,810 --> 00:33:16,540 Тогава такъв параклис и накрая, този странен полковник. 341 00:33:18,370 --> 00:33:20,840 - Д-р Амбърли ми каза, че... - Спокойно, спокойно... 342 00:33:21,100 --> 00:33:22,540 Вие сте получили удар в главата или нещо такова? 343 00:33:22,540 --> 00:33:24,840 откъде знаеш Точно така е какво се случи с мен. 344 00:33:26,630 --> 00:33:28,530 Но той не може да бъде вещица. 345 00:33:29,090 --> 00:33:32,850 добре. Те вече не се возят на метли или Носят островърхи шапки, разбираш ли? 346 00:33:33,460 --> 00:33:35,740 - Но той е лекар. - Естествено. 347 00:33:35,840 --> 00:33:37,440 във всеки случай ще разберем скоро. 348 00:33:39,510 --> 00:33:41,460 Но лекарите Те са почтени хора. 349 00:33:41,560 --> 00:33:43,560 Зависи какво разбираш за уважаван. 350 00:33:47,600 --> 00:33:50,940 не се притеснявай Всичко ще е наред. Тук съм с теб, помниш ли? 351 00:33:57,430 --> 00:33:59,740 Бих искал да предложа тост. 352 00:34:00,040 --> 00:34:02,240 за здравето на нашите двама прекрасни гости. 353 00:34:02,830 --> 00:34:05,640 Защото това е първото от многото му посещения във Wychwold. 354 00:34:11,730 --> 00:34:14,950 надявам се много си мил 355 00:34:15,050 --> 00:34:17,450 Бети и аз сме. прекарвайки си страхотно тук. 356 00:34:17,490 --> 00:34:19,410 Искам да почувстваш като у дома. 357 00:34:19,710 --> 00:34:21,210 Къщата ни не си прилича нищо за това. 358 00:34:21,400 --> 00:34:24,390 Тук всичко е толкова красиво. Тази трапезария. Цялата къща. 359 00:34:25,110 --> 00:34:27,970 И с виното и свещите изглежда сякаш празнувахме Коледа. 360 00:34:28,810 --> 00:34:31,540 Не Коледа. "Ламмас". 361 00:34:34,770 --> 00:34:36,940 точно така Тази вечер сме празнуване на "Lammas". 362 00:34:38,130 --> 00:34:40,130 Какво знаете за какво вещиците смятали за свой празник? 363 00:34:40,550 --> 00:34:44,140 Не много. Ще направите ли някои церемония във вашия параклис? 364 00:34:47,380 --> 00:34:50,940 Мислехме да го направим, да. не знаех това беше надолу, скъпа. 365 00:34:51,490 --> 00:34:53,390 Не бях аз, беше Бети. 366 00:34:54,390 --> 00:34:57,940 Намерих го случайно. Звучи увлекателно. 367 00:34:59,370 --> 00:35:03,140 Така че е вярно това, което Крис е казал. Ти си вещица. 368 00:35:04,290 --> 00:35:07,240 Напълно вярно. Впечатлени? 369 00:35:07,960 --> 00:35:10,740 Не, просто това е Трудно е за вярване. 370 00:35:13,050 --> 00:35:16,940 И все пак няма да ви е трудно да повярвате че съм бил католик. Или еврейски. 371 00:35:18,240 --> 00:35:21,950 Магьосничеството е религия като друг. И много стар също. 372 00:35:22,810 --> 00:35:26,240 - Може би най-старият от всички. - А ти почиташ ли дявола? 373 00:35:27,140 --> 00:35:28,550 Изобщо. 374 00:35:28,590 --> 00:35:31,740 Само моят ковен практикува бяло магьосничество. 375 00:35:32,140 --> 00:35:33,840 Нашето намерение Справя се добре. 376 00:35:34,190 --> 00:35:35,950 Изцеление чрез вяра И такива неща? 377 00:35:35,950 --> 00:35:37,350 Понякога. 378 00:35:37,440 --> 00:35:40,740 И така да се каже, Нашата цел е приятелство. 379 00:35:41,270 --> 00:35:43,450 и произвежда всичко удоволствието, което можем. 380 00:35:43,450 --> 00:35:44,450 разбира се... 381 00:35:46,040 --> 00:35:48,890 - Мога ли да видя вашия параклис? - Естествено. 382 00:35:49,090 --> 00:35:50,590 Аз лично ще ви го покажа. 383 00:35:51,210 --> 00:35:53,320 - Мога ли да използвам телефона? - Естествено. 384 00:36:01,610 --> 00:36:04,610 добре. Няма значение. Ще се обадя по-късно. 385 00:36:10,890 --> 00:36:13,240 Как стана вещица? Може ли и аз да съм? 386 00:36:13,540 --> 00:36:15,540 Ако искрено го желаеш. 387 00:36:20,390 --> 00:36:22,210 Пожелавам си го. 388 00:36:31,350 --> 00:36:33,350 Вие сте много възприемчиви. 389 00:36:33,820 --> 00:36:35,240 Това означава ли, че мога да бъдеш вещица? 390 00:36:42,540 --> 00:36:44,840 някои хора Те са родени да бъдат вещици. 391 00:36:45,280 --> 00:36:49,240 Те се раждат с определени сили. И ти си един от тях. 392 00:36:59,970 --> 00:37:03,540 - Това е маската на Всевишния. - И това ти ли си? 393 00:37:04,140 --> 00:37:08,240 Във всички ковени Има маска на Всевишния. 394 00:37:08,740 --> 00:37:11,250 В началото на церемонията, 395 00:37:11,640 --> 00:37:15,140 върховният жрец или върховната жрица Те питат кой е най-високият. 396 00:37:16,160 --> 00:37:18,440 Притежавам тази степен в този ковен. 397 00:37:21,550 --> 00:37:25,240 В някои ковени, Той казва, в продължение на много години, 398 00:37:26,140 --> 00:37:28,990 Нека духът на Всевишния се появява и приема човешка форма. 399 00:37:29,880 --> 00:37:33,160 - Ами ако наистина го е направил? - Всички щяхме да сме на разположение. 400 00:37:34,040 --> 00:37:36,200 -Да? - Трябва да подготвиш всичко. 401 00:37:36,240 --> 00:37:39,540 За довечера? Може ли и аз да участвам? 402 00:37:41,290 --> 00:37:43,140 моля 403 00:37:47,790 --> 00:37:50,340 когато дойде времето, ще чуете обаждането. 404 00:37:50,340 --> 00:37:51,740 И как ще разберете как да го разпознаете? 405 00:37:51,840 --> 00:37:55,050 Ти изчакай. Тази вечер трябва да си легнете рано. 406 00:37:55,440 --> 00:37:59,090 И сестра му също. Приляга ти почивка след падането. 407 00:37:59,990 --> 00:38:01,990 Ще приготвя а от моите "вълшебни отвари". 408 00:38:06,840 --> 00:38:08,340 хайде 409 00:38:14,740 --> 00:38:18,980 - Наистина интересно. - Знаех си, че ще ти хареса. 410 00:38:19,500 --> 00:38:20,840 Мислите ли, че е непокътнато? 411 00:38:20,840 --> 00:38:23,840 В днешно време е много трудно да се намери девствена Знаеш това, Джералд. 412 00:38:24,880 --> 00:38:26,490 Просто си мислех за ритуала. 413 00:38:29,170 --> 00:38:31,540 - Технически трябва да е така. - Технически? 414 00:38:32,170 --> 00:38:34,460 Моля те, Джералд. На мен говориш, помниш ли? 415 00:38:34,500 --> 00:38:36,760 Знам повече за магьосничеството, отколкото ти никога няма да можеш да научиш. 416 00:38:36,790 --> 00:38:39,180 вярно е Вие сте световен авторитет. 417 00:38:39,890 --> 00:38:41,890 Прочетох всички книги, които сте публикували по темата. 418 00:38:43,440 --> 00:38:48,310 Вие вярвате в това, разбира се. И ти знаеш повече от всеки друг. 419 00:38:48,960 --> 00:38:50,600 Но ти нямаш силата, Нали, Джералд? 420 00:38:51,740 --> 00:38:54,310 Ти си само първосвещеникът на име. 421 00:38:55,440 --> 00:38:57,640 Въпреки че сте в състояние да разпознаете Сила, когато го видите, нали? 422 00:38:58,140 --> 00:39:00,840 Ето защо ме остави да яздя тук истински ковен. 423 00:39:02,490 --> 00:39:05,150 Бяла магия! Изцеление чрез вяра! 424 00:39:05,550 --> 00:39:08,490 Не смятам да практикувам черна магия. Нито аз, нито този ковен, разбирате ли? 425 00:39:09,090 --> 00:39:12,620 ясно. Прости ми, Джералд. Просто Питър ме изнерви. 426 00:39:12,650 --> 00:39:15,640 -Питър? - да Тръгни след Кристина. 427 00:39:16,080 --> 00:39:18,940 Трябва да видите какво заблуждават хората. И тук си помислих, че съм странна. 428 00:39:21,090 --> 00:39:24,520 Но ако тя е девствена, той може развали го. За церемонията, казвам. 429 00:39:25,240 --> 00:39:27,940 Освен това, като първосвещеник, Това право принадлежи на вас. 430 00:39:28,740 --> 00:39:32,890 Не искам да развалям церемонията. Но за едно си прав. 431 00:39:34,740 --> 00:39:37,340 Знам как да разпозная силата когато го видя. 432 00:39:38,010 --> 00:39:40,040 И тя иска да бъде вещица. 433 00:39:42,140 --> 00:39:45,400 За любовта на Бога! Вижте какво направиха с екрана ми. 434 00:39:45,430 --> 00:39:48,310 Казвате, че са оставили бележка. къде е 435 00:39:48,350 --> 00:39:53,480 Оставих го там. Вижте това Но какво са направили? 436 00:39:53,510 --> 00:39:56,840 - Каза ли къде отива? - Не. Не го е казал. 437 00:39:57,960 --> 00:39:59,960 — Не бъди любопитен. 438 00:40:00,600 --> 00:40:02,330 Глупави малки момичета! 439 00:40:03,090 --> 00:40:05,990 Бети е писала, че ще се обади и ще ни даде телефонен номер. 440 00:40:06,390 --> 00:40:08,190 Не и до сега. 441 00:40:10,010 --> 00:40:11,920 Това не беше тук преди. 442 00:40:11,960 --> 00:40:13,840 СИБИЛ УЕЙТ - АГЕНЦИЯ ЗА МОДЕЛИ 443 00:40:15,790 --> 00:40:17,250 „Ето докъде стигнах Работата на Кристина? 444 00:40:17,250 --> 00:40:19,950 аз не знам И двамата бяха много развълнувани. 445 00:40:20,090 --> 00:40:22,050 И какво стана с онази Аби? 446 00:40:22,090 --> 00:40:24,940 Мисля, че трябва да го върнеш колата й и я довърши. 447 00:40:31,170 --> 00:40:34,440 - Добре? - Мисля, че ми дължиш обяснение. 448 00:40:35,190 --> 00:40:38,450 - Намерих го в колата. - Вашата кола. 449 00:40:39,610 --> 00:40:43,340 Моята кола, твоята кола. Какво значение има? 450 00:40:44,180 --> 00:40:45,990 Нашите вървят зле, Джони. 451 00:40:46,290 --> 00:40:48,590 да Имаме проблем. 452 00:40:50,200 --> 00:40:52,190 Няма никакъв проблем. 453 00:42:40,470 --> 00:42:42,170 Звучи приказно. 454 00:42:46,440 --> 00:42:48,030 Чували ли сте за Сибил Уейт? 455 00:42:48,730 --> 00:42:51,330 Тя има агенция за модели. И тя е лесбийка. 456 00:43:00,990 --> 00:43:02,990 - Сигурен ли си в това? - Всички ваши модели трябва да носят 457 00:43:03,020 --> 00:43:05,140 бикините от стомана, поне... 458 00:43:05,760 --> 00:43:07,760 �За предотвратяване на вида свали ги! 459 00:43:08,140 --> 00:43:10,460 Един мой приятел отиде с нея в провинцията, за да прекарате уикенда. 460 00:43:11,830 --> 00:43:14,040 Е... така ще науча някои неща новини за живота. 461 00:45:21,310 --> 00:45:23,240 здравей Да, аз съм Джони. 462 00:45:23,870 --> 00:45:25,860 да Вече знам, че е твърде късно. 463 00:45:25,890 --> 00:45:27,850 Не, върнах се в града. 464 00:45:28,460 --> 00:45:30,160 Хей, Бети обади ли се? 465 00:45:31,200 --> 00:45:33,200 Върни се в леглото. 466 00:53:20,810 --> 00:53:22,780 Красива сутрин е. 467 00:53:24,910 --> 00:53:26,980 - Какво става с теб? - Нищо. 468 00:53:28,190 --> 00:53:30,870 - Обади ли се на Джони? - не 469 00:53:32,770 --> 00:53:35,150 Чух те да попиташ Сибил дали можеш използвай телефона. 470 00:53:35,180 --> 00:53:36,930 - Какво ще кажеш? - Бях напред. 471 00:53:37,890 --> 00:53:39,890 Но ти не искаше да го направя. 472 00:53:41,150 --> 00:53:44,440 Нищо не ти казах. ти знаеш това можете да правите каквото искате. 473 00:53:45,800 --> 00:53:48,040 Знам, че не си казал нищо. 474 00:53:49,620 --> 00:53:51,840 Но усетих, че не искаш да му се обадя. 475 00:53:53,200 --> 00:53:56,340 - Ти и твоите странни усещания. - Само с теб ми се случва, Крис. 476 00:53:56,860 --> 00:53:59,410 О, ето го и Питър. Ще се видим по-късно 477 00:54:28,820 --> 00:54:32,820 Беше просто ритуал. Нищо повече. И сега съм вещица. 478 00:54:34,390 --> 00:54:36,390 - Вече постигнах своето. - Крис, тревожа се. 479 00:54:36,790 --> 00:54:38,790 не си наясно откъдето сте се взели. 480 00:54:39,340 --> 00:54:41,610 Трябваше да те предупредя. Опитах, но... 481 00:54:42,190 --> 00:54:45,180 - Нямаше да има никаква полза. - Следих ги с тези глупости... 482 00:54:45,210 --> 00:54:47,230 магьосничество, защото ми отиваше. 483 00:54:48,090 --> 00:54:49,950 И защото Сибил ме помоли. 484 00:54:50,250 --> 00:54:52,550 В края на деня тя ми помогна да започна кариерата си. 485 00:54:54,350 --> 00:54:56,890 Основната цел на Сибил е вземете момичета за вашия ковен. 486 00:54:57,280 --> 00:54:59,060 И какво лошо има в това? 487 00:54:59,060 --> 00:55:01,260 Магьосничеството е велика сила да прави добро. 488 00:55:01,860 --> 00:55:05,060 Джералд ми каза. И ако лекар повярвай в това, трябва да има нещо. 489 00:55:05,990 --> 00:55:08,760 Той не е лекар. Той е доктор по литература. 490 00:55:09,330 --> 00:55:11,330 Не казвай на Бети. 491 00:55:12,340 --> 00:55:14,560 Защо настояваш толкова много? да ме разочароваш? 492 00:55:14,760 --> 00:55:16,360 Какво значение има какво е, в крайна сметка? 493 00:55:16,590 --> 00:55:20,060 Той е очарователна вещица. И нито едно от двете Не виждам нищо лошо в Сибил. 494 00:55:20,090 --> 00:55:23,490 Той ме заплаши. Той ми каза да не се доближавам до теб. 495 00:55:25,390 --> 00:55:29,590 Знам, че звучи типично. но никога Никога не бях изпитвал нещо подобно към никого. 496 00:55:29,970 --> 00:55:31,470 Крис... 497 00:55:31,830 --> 00:55:33,830 о И защо те заплаши? 498 00:55:34,350 --> 00:55:36,350 Тя е ревнива. 499 00:55:37,460 --> 00:55:40,140 - Тя те иска само за себе си. - Не бъди глупав. 500 00:55:40,540 --> 00:55:43,240 - Казах му, че не си от неговите. - Разбира се, че не... 501 00:55:45,060 --> 00:55:47,000 Значи не мислиш, че тя...? 502 00:55:47,040 --> 00:55:49,740 о Който няма власт да да ме прокълнеш или нещо такова? 503 00:55:50,930 --> 00:55:53,930 добре. Не знам нищо за това. 504 00:55:53,970 --> 00:55:57,190 Може би този, който може да ви хвърли проклет да съм. И то много дебел. 505 00:56:07,190 --> 00:56:09,960 Ако имаш предвид, ако съм се заблуждавал При Питър отговорът е да. 506 00:56:09,990 --> 00:56:11,950 Но вече съм по-възрастен да знам какво правя. 507 00:56:11,990 --> 00:56:14,310 Казах му да те остави на мира. 508 00:56:14,310 --> 00:56:16,210 Не се тревожи толкова за мен. 509 00:56:16,640 --> 00:56:19,140 Би било по-лошо, ако не момчетата го харесаха. 510 00:56:19,560 --> 00:56:21,560 Също така. Толкова е млад. 511 00:56:26,530 --> 00:56:28,450 Дълга кариера ви очаква, Кристина. 512 00:56:28,490 --> 00:56:30,960 С моята подкрепа, не се колебайте че ще стигнете много далеч. 513 00:56:31,790 --> 00:56:34,340 Ще се задоволя да получа половината от успеха, който сте постигнали. 514 00:56:35,310 --> 00:56:37,740 Това, че си вещица, помогна ли ти? 515 00:56:39,290 --> 00:56:42,240 Целият рекламен сектор... 516 00:56:42,240 --> 00:56:43,840 ... това е магьосничество, скъпа. 517 00:56:44,790 --> 00:56:47,290 Потребителите са обект постоянно към нашите магии. 518 00:56:49,350 --> 00:56:51,490 Никога не го бях виждал по този начин. 519 00:56:52,820 --> 00:56:56,460 И сега, когато ти и аз сме заедно, По-добре внимавай. 520 00:56:59,220 --> 00:57:01,340 Ще направим страхотен отбор. 521 00:57:21,260 --> 00:57:23,000 Добър ли съм за Wychwold? 522 00:57:23,040 --> 00:57:25,340 - да Тръгнете направо и завийте там. - благодаря ви 523 00:57:48,120 --> 00:57:51,140 - Преча ли ти? - Съвсем не, скъпи. 524 00:57:51,480 --> 00:57:53,620 Всъщност те чаках. 525 00:57:53,650 --> 00:57:55,760 виждаш ли Беше поръчал кафе за двама. 526 00:58:03,600 --> 00:58:05,840 - Бихте ли ми направили услугата да го сервирате? - Естествено. 527 00:58:08,560 --> 00:58:10,540 - Играеш страхотно. - Много си щедър... 528 00:58:10,570 --> 00:58:12,590 но напоследък Загубих практиката. 529 00:58:19,590 --> 00:58:21,490 Само за мен, моля. 530 00:58:25,020 --> 00:58:27,340 Питър и Сибил работят в нов отчет. 531 00:58:29,060 --> 00:58:31,890 Исках да говоря с теб насаме. Да ти благодаря. 532 00:58:35,420 --> 00:58:37,380 Ела и седни до мен. 533 00:58:41,880 --> 00:58:43,700 Това трябваше да се случи. 534 00:58:43,840 --> 00:58:46,840 - Опознайте се. - И аз имам такова чувство. 535 00:58:47,150 --> 00:58:49,840 През последните няколко дни нещо Караше ме да правя определени неща... 536 00:58:50,790 --> 00:58:53,990 - които ме доведоха тук. - Имаш страхотен дар, Кристина. 537 00:58:54,020 --> 00:58:56,200 Голяма сила. Така че се оправи. 538 00:58:56,240 --> 00:58:59,040 -И ти ще ме научиш как да го правя? - Всичко, което можете. 539 00:59:00,630 --> 00:59:02,630 Искам да ти покажа нещо. 540 00:59:14,900 --> 00:59:17,040 Трябва да са минали много години изучаване на тема магьосничество. 541 00:59:17,490 --> 00:59:19,490 да Започнах да се интересувам когато бях в колежа. 542 00:59:20,820 --> 00:59:22,440 Има много теории. 543 00:59:22,540 --> 00:59:24,740 Затова струва много открийте истината. 544 00:59:26,490 --> 00:59:28,440 Можете да започнете, като прочетете това. 545 00:59:28,640 --> 00:59:30,640 Черна книга. Черна магия ли е? 546 00:59:31,040 --> 00:59:33,040 Не искате да се забърквате в това. 547 00:59:34,260 --> 00:59:36,260 Тогава вярвайте че има някаква истина? 548 00:59:36,950 --> 00:59:38,950 Без ни най-малко съмнение. 549 00:59:39,800 --> 00:59:42,140 �Сибил премахва своите магии от тази книга? 550 00:59:43,150 --> 00:59:46,490 - Сибил? Какви заклинания? - Не знам точно. 551 00:59:46,870 --> 00:59:48,940 Но Петър вярва който му е хвърлил един. 552 00:59:49,040 --> 00:59:50,140 защо 553 00:59:50,920 --> 00:59:52,820 Внезапно ви става лошо. 554 00:59:53,360 --> 00:59:55,360 Може би просто бъдете вашите въображения. 555 00:59:57,340 --> 00:59:59,340 да надявам се 556 01:00:01,250 --> 01:00:03,250 можех да пристигна да бъде върховна жрица? 557 01:00:04,020 --> 01:00:05,820 Ами разбира се да... 558 01:00:07,290 --> 01:00:09,140 Щом инициираш др. 559 01:00:10,890 --> 01:00:13,540 Не виждам защо не можете да достигнете сформирайте свой собствен ковен един ден. 560 01:00:14,740 --> 01:00:16,740 И намери своя първосвещеник. 561 01:00:17,890 --> 01:00:19,890 разбира се Разбира се, че можете да го направите. 562 01:00:20,980 --> 01:00:24,140 Ами сестра ти? Бихте ли се заинтересували да се присъедините към нас? 563 01:00:24,420 --> 01:00:27,040 - Бети щеше да се изплаши до смърт. - Какъв срам. 564 01:00:27,790 --> 01:00:30,040 Имам чувството за че можем да й помогнем. 565 01:00:30,040 --> 01:00:31,540 Че ще е добре за нея. 566 01:00:31,890 --> 01:00:34,840 да Може би бих могъл опитайте се да го стартирате. 567 01:00:37,490 --> 01:00:39,490 да Може би бихте могли. 568 01:00:44,140 --> 01:00:47,350 Сибил все още е сумата жрица Поне засега. 569 01:02:08,240 --> 01:02:10,490 Може би вече си вещица и ти не го знаеш. 570 01:02:10,690 --> 01:02:12,190 Може би е така. 571 01:02:12,320 --> 01:02:14,320 Тогава ми приготви отвара на любов, за да привлече Джони. 572 01:02:17,940 --> 01:02:19,540 не се притеснявай 573 01:02:20,460 --> 01:02:22,330 Вече идва. 574 01:02:22,890 --> 01:02:25,040 откъде знаеш аз не Викам "Направи ли го?" 575 01:02:29,960 --> 01:02:31,900 Облечена също си хубава. 576 01:02:31,940 --> 01:02:34,790 - Кое от двете? - Вие. - И откъде знаеш? 577 01:02:38,160 --> 01:02:40,060 - Къде е нещото? -Какво? 578 01:02:40,760 --> 01:02:43,760 - За Сибил. Загубих себе си. - За първи път ли идвате? 579 01:02:43,800 --> 01:02:46,340 да И последният, ако е толкова трудно да се стигне до там. 580 01:02:46,340 --> 01:02:48,140 не казвай това Ще го харесаш. 581 01:02:48,540 --> 01:02:51,000 Намира се на около миля. Когато стигнете до кръстопътя, 582 01:02:51,040 --> 01:02:53,540 завий наляво... Ще го видите зад гората. 583 01:02:55,410 --> 01:02:57,980 - благодаря ви - Ще се видим по-късно. 584 01:02:59,590 --> 01:03:01,410 Обещай ми, че няма ще си тръгнеш тази вечер, 585 01:03:01,410 --> 01:03:03,610 дори ако Джони дойде да те търси. 586 01:03:03,880 --> 01:03:06,790 Можеш да си с него цял ден. Но не си тръгвай тази вечер. 587 01:03:07,230 --> 01:03:10,340 - Не искам много от теб, нали? - Не. Но за какво става дума? 588 01:03:12,350 --> 01:03:13,820 Знаеше, че ще дойде! 589 01:03:14,780 --> 01:03:16,640 обещаваш ли ми 590 01:03:16,890 --> 01:03:19,560 - Имам нужда от вашата помощ. - Добре, обещавам. 591 01:03:28,590 --> 01:03:30,590 �Имаше трудности да намеря къщата? 592 01:03:37,360 --> 01:03:39,360 Питам те дали ти е било трудно намери къщата 593 01:03:40,890 --> 01:03:42,890 Да... Може да се каже да. 594 01:03:48,370 --> 01:03:52,240 - Много е далече от Лондон. - да точно така 595 01:03:53,760 --> 01:03:56,540 - На какво се смееш? - Заповядайте. - Хайде, какво ти е смешно? 596 01:03:56,940 --> 01:03:58,840 Няма нищо смешно. 597 01:04:01,310 --> 01:04:03,940 Но обичам да мисля, че имаш измина целия този път само за да ме види. 598 01:04:04,440 --> 01:04:05,940 наистина ли 599 01:04:07,940 --> 01:04:10,290 щях да разбера ако беше Кристина. 600 01:04:11,860 --> 01:04:13,760 Дойдох да те видя. 601 01:05:23,050 --> 01:05:24,860 хайде Вземете си нещата и да тръгваме. 602 01:05:26,030 --> 01:05:28,540 не мога да си тръгна Обещах на Крис. 603 01:05:29,910 --> 01:05:31,510 защо 604 01:05:31,950 --> 01:05:34,890 аз не знам Той просто ме попита че му обещах. 605 01:05:34,920 --> 01:05:36,890 Искам да те измъкна от тук. 606 01:05:37,450 --> 01:05:40,080 Не ми харесва това място нито тези хора. 607 01:05:40,790 --> 01:05:44,360 - Какво имаш предвид? - Тази Сибил Уейт. Това е от другата страна. 608 01:05:44,390 --> 01:05:46,640 - Какво? - Харесва млади момичета. 609 01:05:47,440 --> 01:05:49,840 Но не аз, този, който трябва все едно е Крис. 610 01:05:49,840 --> 01:05:51,340 Може би затова тя Помоли ме да остана. 611 01:05:51,370 --> 01:05:54,800 - Ти не си бавачка на Кристин! - Той ме помоли и трябва да остана. 612 01:05:54,840 --> 01:05:57,330 Нека не спорим, моля. Това е сестра ми. 613 01:05:57,330 --> 01:05:59,230 Ние не спорим. Моля те да дойдеш с мен. 614 01:05:59,260 --> 01:06:00,520 Но ако искаш да останеш с Кристин... 615 01:06:00,520 --> 01:06:02,820 Не е това! Тя се нуждае от помощта ми! 616 01:06:03,140 --> 01:06:05,490 Тя вече е пораснала. Тя може да се грижи за себе си. 617 01:06:05,490 --> 01:06:07,090 Той много добре знае какво прави. 618 01:06:09,150 --> 01:06:11,150 Не искам да те виждам замесен в това. 619 01:06:24,110 --> 01:06:26,010 Бети... Какво става с теб? 620 01:06:30,070 --> 01:06:32,070 Слушай... Идваш ли с мен или не? 621 01:06:34,000 --> 01:06:36,000 не мога Обещах на Кристин. 622 01:06:38,990 --> 01:06:40,490 Бети! 623 01:06:46,810 --> 01:06:48,940 Хей, Кристин. Камерата е в тази посока. 624 01:06:50,350 --> 01:06:52,250 Само още един. 625 01:06:55,470 --> 01:06:57,900 По-добре да ги спестя преди да ме прочете. Перфектни са. 626 01:06:58,750 --> 01:07:01,190 - Направих няколко фантастични снимки. - Много добре. 627 01:07:02,990 --> 01:07:06,540 -И колко още планирате да направите? - Още три-четири ролки. 628 01:07:06,990 --> 01:07:08,890 Ще се видим в гората, става ли? 629 01:07:09,440 --> 01:07:11,140 Добра идея. 630 01:07:14,340 --> 01:07:15,800 Е...? 631 01:07:15,840 --> 01:07:18,290 - Какво мислите за първата си работа? - Харесва ми. 632 01:07:19,190 --> 01:07:21,190 Толкова се гордея с теб, скъпа. 633 01:07:22,510 --> 01:07:24,010 Кристин! 634 01:07:25,290 --> 01:07:27,140 каза Петър че се връща точно сега. 635 01:07:27,740 --> 01:07:29,740 Но той няма значение за нас, нали? 636 01:07:32,810 --> 01:07:36,140 Джералд иска да отпразнува друг ковен тази вечер. 637 01:07:36,170 --> 01:07:37,890 да Той вече ми каза. 638 01:07:38,250 --> 01:07:40,240 Той иска да инициирам Бети. 639 01:07:40,530 --> 01:07:41,280 не 640 01:07:42,560 --> 01:07:44,560 Можеш да я убедиш. Лесно. 641 01:07:46,150 --> 01:07:48,340 Няма да имаш Бети. още не Тя е готова за завета. 642 01:07:49,540 --> 01:07:51,500 Не мисля така Разбираш, Кристина. 643 01:07:51,540 --> 01:07:53,330 Когато влезете в ковен, Трябва да се подчинявате на техните правила. 644 01:07:54,240 --> 01:07:58,140 И първото правило е подчинението абсолютен за вашата върховна жрица. 645 01:07:59,830 --> 01:08:01,840 Бети ще бъде посветена тази вечер. 646 01:09:46,760 --> 01:09:48,260 Сибил! 647 01:09:50,290 --> 01:09:52,090 какво става с теб 648 01:09:52,810 --> 01:09:54,610 Прости ми, Джералд. 649 01:09:55,290 --> 01:09:57,290 Не знам точно какво ми се случи. 650 01:09:58,140 --> 01:10:01,140 Изведнъж почувствах болка ужасна глава. 651 01:10:01,390 --> 01:10:04,040 - Да отменим ли тази вечер? - Не. Ще бъде добре. 652 01:10:04,290 --> 01:10:06,340 Но мисля да отида да полежа за малко. 653 01:10:31,340 --> 01:10:33,340 Това няма да е моето присъствие Кара те да се чувстваш зле, нали? 654 01:10:33,990 --> 01:10:36,490 съжалявам Не беше моето намерение. 655 01:10:37,420 --> 01:10:40,360 Много си блед. Защо не полегнеш за малко? 656 01:10:40,400 --> 01:10:43,890 - Чувствам се добре, сериозно. - Нервен си от церемонията. 657 01:10:44,160 --> 01:10:47,390 Защо не ми позволиш да ти помогна? Кажете ми какво да правя. 658 01:10:47,420 --> 01:10:49,290 Не, аз съм върховната жрица. 659 01:10:49,620 --> 01:10:53,240 Ами разбира се. Но това не е извинение да разваля ковен. 660 01:10:53,990 --> 01:10:57,590 Кристина... Защо си с лице към мен? 661 01:10:58,830 --> 01:11:01,490 - Това е нелепо. - не 662 01:11:02,390 --> 01:11:03,690 не го правете 663 01:11:03,740 --> 01:11:05,640 не го правя 664 01:11:07,320 --> 01:11:10,610 Тази вечер той ще бъде в завета. 665 01:11:10,640 --> 01:11:12,770 Ами разбира се. 666 01:11:17,340 --> 01:11:19,340 Кажете ми, ако имате нужда от нещо. 667 01:11:29,440 --> 01:11:31,610 не ми пука Вече знаеш какво чувствам към него. 668 01:11:31,840 --> 01:11:34,040 И какво сте готови да направите? за да мога да се върна при теб? 669 01:11:35,040 --> 01:11:37,090 - Бих направил всичко. - Дори да стана вещица? 670 01:11:38,410 --> 01:11:40,410 Не, това не можеше да го направи. 671 01:11:45,950 --> 01:11:49,140 Не ме гледай така, Крис. Знаеш, че не ми харесва. 672 01:11:52,360 --> 01:11:54,360 И какво трябваше да направя? 673 01:11:57,470 --> 01:11:59,470 Ти ми вярваш. 674 01:12:01,850 --> 01:12:05,300 Няма да съжалявате. Просто направи какво Нека ти кажа и той ще се върне при теб. 675 01:12:06,450 --> 01:12:09,980 Върни се... Върни се... Върни се... 676 01:12:10,630 --> 01:12:13,940 Върни се... Върни се... Върни се... Върни се... 677 01:12:25,800 --> 01:12:28,040 -Как е той? - Много по-добре. 678 01:12:28,740 --> 01:12:30,840 И тя иска да бъде посветена. 679 01:12:33,150 --> 01:12:35,340 Мисля, че трябва да го подготвиш една от вашите билкови отвари. 680 01:12:37,750 --> 01:12:39,750 Бети е моята жертва. 681 01:12:44,750 --> 01:12:46,750 И Сибил вече знае? 682 01:13:14,390 --> 01:13:16,460 аз те чаках 683 01:13:22,050 --> 01:13:24,540 О, да? Е, имам да ти кажа нещо. 684 01:13:25,120 --> 01:13:27,010 Дойдох да ме вземат на Бети точно сега. 685 01:13:27,460 --> 01:13:30,990 Ти вече опита, а тя не искаше. Защо да го правя сега? 686 01:13:31,890 --> 01:13:34,760 Можеш да го накараш да изпълни волята ти, нали? Но това ще свърши. 687 01:13:35,330 --> 01:13:37,840 Тази вечер ще взема Бети. разбра ли? 688 01:13:38,090 --> 01:13:41,040 Значи мислиш, че си По-подходяща компания за нея, а? 689 01:13:41,240 --> 01:13:43,940 Три към четвърт бъркотия който живее от Аби Дарк. 690 01:13:44,520 --> 01:13:47,340 Както казахте, мога да получа Нека Бети прави всичко, което искам. 691 01:13:48,260 --> 01:13:50,300 Направи това, което те моля, и аз ще си тръгна Нека тя тръгне с вас. 692 01:13:50,330 --> 01:13:52,540 - Искам да я видя. -Джони! 693 01:13:58,450 --> 01:14:01,440 Ще правиш това, което ти казвам. разбра ли? 694 01:22:11,520 --> 01:22:13,220 ти добре ли си 695 01:22:17,180 --> 01:22:18,760 Бети, трябваше да го направя. 696 01:22:18,760 --> 01:22:20,660 Това беше единственият начин Крис ме остави да дойда при теб. 697 01:22:20,690 --> 01:22:22,840 Имам собствена воля, разбираш ли? 698 01:22:25,120 --> 01:22:27,080 От сега нататък да. 699 01:22:30,360 --> 01:22:32,360 И Крис може да отиде по дяволите. 700 01:22:33,520 --> 01:22:37,490 -Джони. Беше толкова... - Нищо не се е случило. 701 01:22:39,090 --> 01:22:42,540 Никога не бих ти причинил това. Не, натам. 702 01:22:46,090 --> 01:22:47,840 Но сега... 703 01:25:18,440 --> 01:25:19,990 умолявам те! 704 01:25:20,390 --> 01:25:22,940 Пусни ме, моля те! 705 01:25:23,340 --> 01:25:25,140 Кристина! 706 01:25:25,610 --> 01:25:27,140 Пусни ме! 707 01:25:27,400 --> 01:25:29,540 Кристина!